过去的演讲者
MAIN SPEAKER / PEMBICARA UTAMA / 主讲人
Pdt. Dr. Stephen Tong / 唐崇荣牧师 博士
In his ministry spanning 60 years, given his ministry early start at the age of 17, Dr. Stephen Tong has introduced more than 33 million people to Christ. As a world-renowned evangelist, he has preached in Asia, Europe, Australia, North and South America. As an evangelist firmly rooted in Reformed Theology, Dr. Tong has called ±450,000 people to become full-time ministers of the Gospel. He has been a guest lecturer at many leading theological seminaries in Asia and North America. As an ordained pastor, Dr. Tong is the founder of the Indonesian Reformed Evangelical Church (IREC), Reformed Institute for Christianity and 21st Century in Washington D.C., and the International Reformed Evangelical Seminary (IRES) in Jakarta. Holding an Honorary Doctorate of Divinity from Westminster Theological Seminary, Dr. Tong has written 75 books, including Theology of Evangelism and Culture and the Fall.
Dr. Tong is also the founder and the President of the Stephen Tong Evangelistic Ministries International (STEMI) with offices in the United States, Hong Kong, Indonesia, Malaysia, Singapore, and Taiwan. He is a member of the International Consultants of the Lausanne Committee of World Evangelization and was the main speaker at the General Assembly of the World Reformed Fellowship in Johannesburg 2006, Second Lausanne Congress in 1989, International Prayer Assembly in Seoul 1984, and Seminar Leader in Amsterdam (sponsored by Billy Graham Association) in 1988. In his calling for the work of cultural mandate, Dr. Tong designed and built Aula Simfonia Jakarta (a 1,227-seat concert hall considered to be one with the best acoustic concert halls in the world) and established Galeria Sophilia with collections of western and eastern arts. In addition, Dr. Tong is the founder of the Reformed Center for Religion and Society, Calvin Christian School (primary and secondary education), and Calvin Institute of Technology (higher education).
Dr. Stephen Tong memulai pelayanannya ketika berumur 17 tahun. Selama 60 tahun melayani, beliau sudah memperkenalkan Kristus kepada lebih dari 33 juta jiwa. Beliau merupakan penginjil yang terkenal di dunia dan sudah berkhotbah di Asia, Eropa, Australia, Amerika Utara, dan Amerika Selatan. Dengan fondasi Theologi Reformed, Dr. Tong sudah memanggil kurang lebih 450.000 orang untuk menjadi hamba Tuhan penuh waktu. Beliau juga sering kali diundang untuk mengajar pada seminari-seminari di Asia dan Amerika Utara. Sebagai pendeta, Dr. Tong mendirikan Gereja Reformed Injili Indonesia (GRII), Reformed Institute for Christianity and 21st Century di Washington DC, dan STT Reformed Injili Internasional (STTRII) di Jakarta. Beliau juga mendapatkan gelar Honorary Doctorate of Divinity dari Westminster Theological Seminary. Dr. Tong sudah menulis 75 buku, termasuk di dalamnya Theologi Penginjilan dan Dosa dan Kebudayaan.
Dr. Stephen Tong merupakan pendiri dan Presiden dari Stephen Tong Evangelistic Ministries International (STEMI) yang memiliki cabang di Amerika, Hong Kong, Indonesia, Malaysia, Singapura, dan Taiwan. Beliau merupakan anggota Konsultan Internasional dari Lausanne Committee of World Evangelization dan menjadi pembicara utama dalam General Assembly of the World Reformed Fellowship di Johannesburg tahun 2006, Second Lausanne Congress tahun 1989, International Prayer Assembly di Seoul tahun 1984, dan Seminar Leader di Amsterdam (disponsori oleh Billy Graham Association) tahun 1988. Beliau juga menjalankan mandat budaya dengan mendesain dan mendirikan Aula Simfonia Jakarta, sebuah concert hall dengan kapasitas 1227 tempat duduk yang dipertimbangkan sebagai salah satu concert hall dengan akustik terbaik di dunia dan mendirikan Galeria Sophilia dengan koleksi-koleksi kesenian dari dunia Barat dan Timur. Selain itu, Dr. Tong juga merupakan pendiri dari Pusat Kajian Reformed bagi Agama dan Masyarakat (RCRS), Sekolah Kristen Calvin (Sekolah Dasar dan Menengah), dan Calvin Institute of Technology (tingkat perguruan tinggi).
从17岁开始，在连绵不断的60年事奉中，唐崇荣博士已经向超过三千三百万人次宣扬基督的名。作为世界知名的布道家，他的足迹遍及亚洲、欧洲、澳洲、北美和南美洲。作为立根在归正神学的布道家，唐博士曾经呼召超过四十五万人奉献为全时间服事的传道人。他曾受邀在亚洲和北美著名的神学院里担任客座教授。同时作为一位牧师，他创办了印尼归正福音教会（IREC）、华盛顿基督教与二十一世纪归正学院和雅加达国际归正福音神学院（IRES）。同时，他还获颁西敏神学院的荣誉道学博士，并且有75本著作，其中包括 《布道神学》和《文化与堕落》。
唐博士也是唐崇荣国际布道团（STEMI）的创办人暨主席，于美国、香港、印尼、马来西亚、新加坡和台湾均设有办事处。他是洛桑会议的国际顾问，并于2006年约翰内斯堡世界归正团契、1984年首尔国际祷告大会和1988年亚姆斯特丹Seminar Leader（由葛培理协会赞助）担任主要讲员。致力于推广及实践文化使命，唐博士设计及建造了雅加达交响乐厅，一个拥有1227个座位，被认为是世界其中一个拥有最佳音响效果的音乐厅。此外，他不仅建立了Galeria Sophilia，展出中西艺术品，而且还是归正信仰宗教与文化中心、加尔文基督教学校（小学和中学）和加尔文技术学院的创办人。
ENGLISH SPEAKERS / PEMBICARA BAHASA INGGRIS / 英文讲员
Craig Bartholomew / 克雷格•巴肖罗缪
Dr. Craig G. Bartholomew is the Director of the Kirby Laing Institute for Christian Ethics. Formerly, he was Senior Research Fellow at the University of Gloucestershire and recently the H. Evan Runner Professor of Philosophy and Professor of Religion and Theology at Redeemer University College in Ancaster, Canada. He is also adjunct faculty at Trinity College, Bristol, and an Anglican priest.
His academic background is in Old Testament studies and Hermeneutics. He has edited and written many books, most recently (2017): Beyond the Modern Age: An Archeology of Contemporary Culture (co-authored with the Dutch economist Bob Goudzwaard) and Contours of the Kuyperian Tradition: A Systematic Introduction.
Dr. Craig G. Bartholomew adalah Direktur dari Kirby Laing Institute for Christian Ethics. Sebelumnya, beliau merupakan rekan peneliti senior di University of Gloucestershire dan baru-baru ini menjadi H. Evan Runner Profesor Filsafat serta Profesor Agama dan Theologi di Redeemer University College di Ancaster, Kanada. Beliau juga merupakan adjunct faculty di Trinity College, Bristol, dan seorang pendeta Anglikan.
Beliau memiliki latar belakang akademis di dalam studi Perjanjian Lama dan Hermeneutika. Dr. Craig telah mengedit dan menulis banyak buku, yang terbaru tahun 2017, seperti Beyond the Modern Age: An Archeology of Contemporary Culture (ditulis bersama dengan ekonom Belanda Bob Goudzwaard) dan Contours of the Kuyperian Tradition: A Systematic Introduction.
克雷格·G·巴肖罗缪博士是Kirby Laing Institute for Christian Ethics的主任。此前，他是University of Gloucestershire的高级研究员，近期在加拿大的安卡斯特的Redeemer University College担任H. Evan Runner哲学教授并宗教和神学教授。他也是Bristol的Trinity College的客座讲师和一名圣公会的牧师。
他的学术背景是旧约研究和释经学。他编辑，也写了许多书，最近期（2017年）的书包括Beyond the Modern Age: An Archeology of Contemporary Culture（与荷兰经济学家Bob Goudzwaard合著）和Contours of the Kuyperian Tradition: A Systematic Introduction.
Davi Gomes
Before transitioning full-time into his role at World Reformed Fellowship (WRF) in the beginning of 2020, Dr. Davi Charles Gomes was Chancellor of Mackenzie Presbyterian University, a 50,000 student educational institution, present in 6 locations of Brazil, and one of the foremost private universities in this country. He holds degrees from the University of Massachusetts at Boston (B.A.), The Theological Seminary of the Reformed Episcopal Church (M.Div.), Westminster Theological Seminary (Ph.D.). Dr. Gomes was ordained in the PCA. He has pastored and planted churches in the USA (Boston and Philadelphia) and in Brazil, and is presently the senior minister of a church in downtown Sao Paulo. As an International Director of WRF, he has published several books, articles, and contributions to books in English as well as Portuguese. Besides having taught at institutions in the USA (Gordon-Conwell Theological Seminary and Reformed Theological Seminary) and Brazil, Dr. Gomes has also lectured in countries throughout Latin America, Africa and Europe, and Asia.
Sebelum akhirnya menjabat secara penuh waktu dalam World Reformed Fellowship (WRF) di awal tahun 2020, Dr. Davi Charles Gomes merupakan Kanselir dari Mackenzie Presbyterian University, yang memiliki 50 ribu mahasiswa, di 5 lokasi di Brazil dan salah satu universitas swasta terkemuka di negeri tersebut. Beliau memiliki gelar dari University of Massachusetts di Boston (B.A.), Theological Seminary of the Reformed Episcopal Church (M.Div.), dan Westminster Theological Seminary (Ph.D.). Ditahbiskan di PCA, Dr. Gomes pernah merintis dan menggembalakan gereja-gereja di AS (Boston dan Philadelphia), dan di Brazil. Sekarang ini beliau menjabat sebagai Gembala Sidang di sebuah gereja di pusat kota Sao Paulo. Sebagai Direktur Internasional dari WRF, Dr. Gomes telah memublikasikan beberapa buku, artikel, dan berkontribusi dalam buku-buku terbitan bahasa Inggris dan Portugis. Selain mengajar di berbagai institusi di AS (Gordon-Conwell Theological Seminary dan Reformed Theological Seminary) dan Brazil, Dr. Gomes pernah memberikan kuliah di negara-negara di Amerika Latin, Afrika, Eropa, dan Asia.
Davi Charles Gomes博士前任Mackenzie Presbyterian University的总理，这是一所在巴西5个地区拥有50000名学生的教育机构，也是巴西最重要的私立大学之一。他拥有University of Massachusetts波士顿分校学士学位、改革宗圣公会神学院道学硕士学位、威斯敏斯特神学院博士学位。Gomes博士是在PCA按立的。他在美国（波士顿和费城）和巴西牧养和建立教会，目前他是圣保罗市中心的一个教会的主任牧师。作为World Reformed Fellowship的国际主任，他发表了几篇英文和葡萄牙文的文章和著作。除了在美国的Gordon-Conwell Theological Seminary 和 Reformed Theological Seminary任教外，Gomes博士也在拉丁美洲、非洲、欧洲和亚洲国家任教。
D. A. Carson / 卡森
Dr. D. A. Carson is a distinguished Emeritus Professor of New Testament at Trinity Evangelical Divinity School in Deerfield, Illinois and the former President of The Gospel Coalition. He has written or edited numerous books, including Pillar New Testament Commentary volume on the Gospel according to John, The Gagging of God: Christianity Confronts Pluralism, Becoming Conversant with the Emerging Church, The Intolerance of Tolerance, Christ and Culture Revisited, the long-popular New Testament Commentary Survey, and The Enduring Authority of the Christian Scriptures.
Dr. D. A. Carson adalah seorang Profesor Emeritus terkemuka bidang Perjanjian Baru di Trinity Evangelical Divinity School di Deerfield, Illinois, Amerika Serikat. Beliau juga adalah salah satu pendiri dan mantan Presiden dari The Gospel Coalition. Dr. Carson telah menulis dan mengedit banyak buku, termasuk di antaranya Pillar New Testament Commentary volume on the Gospel according to John, The Gagging of God: Christianity Confronts Pluralism, Becoming Conversant with the Emerging Church, The Intolerance of Tolerance, Christ and Culture Revisited, the long-popular New Testament Commentary Survey, dan The Enduring Authority of the Christian Scriptures.
卡森博士是世界知名的新约圣经学者，现为三一福音神学院的荣誉教授。他也是福音联盟（TGC）的联合创始人、前福音联盟主席，著有多本书，包括 Pillar New Testament Commentary volume on the Gospel according to John, The Gagging of God: Christianity Confronts Pluralism, Becoming Conversant with the Emerging Church, The Intolerance of Tolerance, Christ and Culture Revisited, the long-popular New Testament Commentary Survey 和The Enduring Authority of the Christian Scriptures.
Govert Buijs
Dr. Govert Joan Buijs was born in 1964 in Damwoude, Friesland, which was then still called Murmerwoude. He studied political science and philosophy at the VU University in Amsterdam and the Institute for Christian Studies in Toronto, and also studied theology for several years at the VU University Amsterdam and the Theological University Apeldoorn.
Dr. Buijs worked as a researcher at the VU University Amsterdam between 1992 and 1998. In 1998, he obtained a Doctorate (cum laude) in political philosophy with a dissertation on Eric Verzelin. In addition to his Ph.D. studies, he worked from 1991 to 1999 as a Study Coordinator at the Christian Study Center ICS (now Forum-C).
Since 2000 Dr. Buijs has been affiliated with the Faculty of Philosophy of the VU University, now Department of Philosophy at the Humanities, first as Assistant Professor of Social and Political Philosophy and as researcher on the theme “Civil Society and Religion”.
Since 2011 as Associate Professor and Professor by special appointment “Political Philosophy and Philosophy” for the Dr. Abraham Kuyper Fund. Since 2016 he also occupied the F.J.D. Goldschmeding Chair “Economics in Relation to Civil Society”, a chair that provides ample scope for research in the field of the humanization of the economy.
Dr. Govert Joan Buijs, lahir di tahun 1964 di Damwoude, Friesland, yang saat itu masih disebut Murmerwoude. Ia mempelajari ilmu politik dan filsafat di VU University, Amsterdam, dan di Institute for Christian Studies di Toronto, dan juga untuk beberapa tahun mempelajari theologi di VU University Amsterdam dan Theolgische Universiteit Apeldoorn.
Di antara tahun 1992-1998, Dr. Buijs bekerja sebagai peneliti di VU University Amsterdam. Pada tahun 1998 ia memperoleh gelar Doktor dengan predikat cum laude di bidang filsafat politik dengan disertasi mengenai Eric Verzelin. Pada tahun 1991 hingga 1999, selama menjalankan studi Ph.D., Dr. Buijs juga bekerja sebagai Koordinator Studi di Christian Study Center ICS (sekarang Forum-C).
Sejak tahun 2000, Dr. Buijs telah berafiliasi dengan Fakultas Filsafat di VU University, yang sekarang menjadi Departemen Filsafat dalam studi Humaniora, pertama-tama sebagai Asisten Profesor dalam Filsafat Sosial dan Politik, dan sebagai peneliti dalam tema Civil Society and Religion.
Sejak tahun 2011 sebagai Associate Professor dan Profesor dengan penunjukkan khusus “Political Philosophy and Philosophy” untuk dana Dr. Abraham Kuyper. Dari tahun 2016, Dr. Buijs juga menduduki kursi F.J.D. Goldschmeding “Economics in relation to Civil Society”, sebuah kursi yang memberikan banyak ruang untuk riset di bidang humanisasi ekonomi.
Govert Joan Buijs博士于1964年出生在弗里斯兰的Damwoude，那里当时仍被称为Murmerwoude。他曾在阿姆斯特丹自由大学和多伦多基督教研究学院学习政治学和哲学，也曾在阿姆斯特丹自由大学和阿珀尔多伦神学院学习过几年神学。
Buijs博士于1992年至1998年在阿姆斯特丹自由大学担任研究员。1998年，他以关于埃里克·韦泽林（Eric Verzelin）的论文获得了政治哲学的优等博士学位。此外，他于1991年至1999年在基督教研究中心ICS（现为Forum-C）担任研究协调员。
自2000年起，Buijs博士就加入了阿姆斯特丹自由大学哲学系（现为人文哲学系），最初担任社会与政治哲学助理教授，并在“公民社会与宗教”这一主题上进行研究。
自2011年起特别被任命为亚伯拉罕·凯波尔博士基金“政治哲学与哲学”的副教授和教授。自2016年起，他还担任F.J.D. Goldschmeding“与公民社会相关的经济学”主席，该主席为经济人性化领域的研究提供了充足的空间。
Herman Selderhuis / 胡礼士
Dr. Herman Selderhuis is President and Professor of Church History and Church Polity at the Theological University of Apeldoorn, the Netherlands. Serving as Director of Refo500, he is also President of the European Academy of Religion.
As an ordained minister, Dr. Selderhuis holds a Ph.D. in Historical Theology from the Theological University of Apeldoorn. He is the author and editor of more than 50 books, including The Calvin Handbook, John Calvin: A Pilgrim’s Life, Power of Faith: 450 Years of the Heidelberg Catechism, A Comparison to Reformed Orthodoxy, and Martin Luther: A Spiritual Biography.
Dr. Govert Joan Buijs, lahir di tahun 1964 di Damwoude, Friesland, yang saat itu masih disebut Murmerwoude. Ia mempelajari ilmu politik dan filsafat di VU University, Amsterdam, dan di Institute for Christian Studies di Toronto, dan juga untuk beberapa tahun mempelajari theologi di VU University Amsterdam dan Theolgische Universiteit Apeldoorn.
Di antara tahun 1992-1998, Dr. Buijs bekerja sebagai peneliti di VU University Amsterdam. Pada tahun 1998 ia memperoleh gelar Doktor dengan predikat cum laude di bidang filsafat politik dengan disertasi mengenai Eric Verzelin. Pada tahun 1991 hingga 1999, selama menjalankan studi Ph.D., Dr. Buijs juga bekerja sebagai Koordinator Studi di Christian Study Center ICS (sekarang Forum-C).
Sejak tahun 2000, Dr. Buijs telah berafiliasi dengan Fakultas Filsafat di VU University, yang sekarang menjadi Departemen Filsafat dalam studi Humaniora, pertama-tama sebagai Asisten Profesor dalam Filsafat Sosial dan Politik, dan sebagai peneliti dalam tema Civil Society and Religion.
Sejak tahun 2011 sebagai Associate Professor dan Profesor dengan penunjukkan khusus “Political Philosophy and Philosophy” untuk dana Dr. Abraham Kuyper. Dari tahun 2016, Dr. Buijs juga menduduki kursi F.J.D. Goldschmeding “Economics in relation to Civil Society”, sebuah kursi yang memberikan banyak ruang untuk riset di bidang humanisasi ekonomi.
Govert Joan Buijs博士于1964年出生在弗里斯兰的Damwoude，那里当时仍被称为Murmerwoude。他曾在阿姆斯特丹自由大学和多伦多基督教研究学院学习政治学和哲学，也曾在阿姆斯特丹自由大学和阿珀尔多伦神学院学习过几年神学。
Buijs博士于1992年至1998年在阿姆斯特丹自由大学担任研究员。1998年，他以关于埃里克·韦泽林（Eric Verzelin）的论文获得了政治哲学的优等博士学位。此外，他于1991年至1999年在基督教研究中心ICS（现为Forum-C）担任研究协调员。
自2000年起，Buijs博士就加入了阿姆斯特丹自由大学哲学系（现为人文哲学系），最初担任社会与政治哲学助理教授，并在“公民社会与宗教”这一主题上进行研究。
自2011年起特别被任命为亚伯拉罕·凯波尔博士基金“政治哲学与哲学”的副教授和教授。自2016年起，他还担任F.J.D. Goldschmeding“与公民社会相关的经济学”主席，该主席为经济人性化领域的研究提供了充足的空间。
James Skillen / 斯克伦
Dr. James W. Skillen received his B.A. at Wheaton College (1966), B.D. at Westminster Theological Seminary (1969), and Ph.D. at Duke University (1974). After teaching political science and philosophy at three Christian colleges, he became the Director and then President of the Center for Public Justice in Washington, D.C. from 1981 until his retirement in 2009. He continues to write, speak, and mentor young people. His latest book is God’s Sabbath with Creation: Vocations Fulfilled, the Glory Unveiled (2019).
Dr. James W. Skillen mendapatkan gelar B.A. di Wheaton College (1966), B.D. di Westminster Theological Seminary (1969) dan Ph.D. di Duke University (1974). Setelah mengajar ilmu politik dan filsafat di tiga perguruan tinggi Kristen, beliau menjadi Direktur dan kemudian Presiden dari Center for Public Justice di Washington, D.C. dari tahun 1981 hingga pensiunnya di tahun 2009. Dr. Skillen melanjutkan untuk menulis, berceramah, dan membimbing anak muda. Buku terakhirnya adalah God’s Sabbath with Creation: Vocations Fulfilled, the Glory Unveiled (2019).
斯克伦博士在惠顿学院获得学士学位（1966），在威斯敏斯特神学院获得道学学士学位（1969），在杜克大学获得博士学位（1974）。在三所基督教学院教授政治学和哲学之后，他从1981年到2009年退休，先后担任华盛顿特区Center for Public Justice的主任和主席。他持续写作、演讲和教导年轻人。他的最新著作是God’s Sabbath with Creation: Vocations Fulfilled, the Glory Unveiled（2019）。
Joel Beeke / 周毕克
Dr. Joel R. Beeke is President and Professor of Systematic Theology and Homiletics at Puritan Reformed Theological Seminary, a pastor of the Heritage Reformed Congregation in Grand Rapids, Michigan, editor of Puritan Reformed Journal and Banner of Sovereign Grace Truth, Editorial Director of Reformation Heritage Books, President of Inheritance Publishers, and Vice-President of the Dutch Reformed Translation Society.
He has written and co-authored over 100 books (most recently, Reformed Systematic Theology, Vol. 1: Revelation and God, Reformed Preaching, A Puritan Theology: Doctrine for Life; Knowing and Growing in Assurance of Faith; Prepared by Grace, for Grace: The Puritans on God’s Ordinary Way of Leading Sinners to Christ; and Debated Issues in Sovereign Predestination), edited another 100 books, and contributed 2,500 articles to Reformed books, journals, periodicals, and encyclopedias.
His Ph.D. is in Reformation and Post-Reformation Theology from Westminster Theological Seminary (Philadelphia). He is frequently called upon to lecture at seminaries and to speak at Reformed conferences around the world.
Dr. Joel R. Beeke adalah Presiden dan Profesor Theologi Sistematika dan Homiletika di Puritan Reformed Theological Seminary, seorang pendeta di Heritage Reformed Congregation di Grand Rapids, Michigan, juga editor dari Puritan Reformed Journal dan Banner of Sovereign Grace Truth, Direktur Editor dari Reformation Heritage Books, Presiden dari Inheritance Publishers, dan Wakil Presiden dari Dutch Reformed Translation Society.
Dr. Beeke telah menulis sendiri dan bersama-sama lebih dari 100 buku (yang terakhir, Reformed Systematic Theology, Vol. 1: Revelation and God, Reformed Preaching, A Puritan Theology: Doctrine for Life; Knowing and Growing in Assurance of Faith; Prepared by Grace, for Grace: The Puritans on God’s Ordinary Way of Leading Sinners to Christ; dan Debated Issues in Sovereign Predestination), mengedit lebih dari 100 buku dan berkontribusi pada 2500 artikel untuk buku-buku Reformed, jurnal-jurnal, buletin-buletin, dan ensiklopedia-ensiklopedia.
Gelar Ph.D. beliau di dalam Theologi Reformasi dan Pasca-Reformasi diperoleh dari Westminster Theological Seminary (Philadelphia). Beliau sering diundang untuk berceramah di seminari-seminari dan di konferensi-konferensi Reformed seluruh dunia.
周毕克博士是清教徒改革宗神学院的院长和系统神学及讲道学教授，密歇根大急流城的传统荷兰改革宗教会牧师，Puritan Reformed Journal 和《主权恩典真理之旌》的编辑，改革宗传统书局主编，Inheritance Publishers的主席和荷兰改革宗翻译协会副主席。
他著有一百多本书（最近的包括了Reformed Systematic Theology, Vol. 1: Revelation and God, Reformed Preaching, A Puritan Theology: Doctrine for Life; Knowing and Growing in Assurance of Faith; Prepared by Grace, for Grace: The Puritans on God’s Ordinary Way of Leading Sinners to Christ; 以及 Debated Issues in Sovereign Predestination），也编辑了另外约100本书，并为改革宗的书籍、期刊和百科全书贡献了约2500篇文章。
他在威斯敏斯特神学院（费城）获得宗教改革和后宗教改革神学博士学位。他经常被邀请到神学院演讲，并在世界各地的归正大会上发言。
John Piper / 约翰•派博
Dr. John Stephen Piper was born in Chattanooga, Tennessee, to Bill and Ruth Piper January 11, 1946. Dr. Piper majored in literature and minored in philosophy at Wheaton College (1964–1968). Following college, he completed a Bachelor of Divinity degree at Fuller Theological Seminary in Pasadena, California (1968–1971). Dr. Piper did his doctoral work in New Testament Studies at the University of Munich, Munich, West Germany (1971–1974). Upon completion of his doctorate he went on to teach biblical studies at Bethel College in St. Paul, Minnesota, for six years (1974–1980). In 1980, sensing an irresistible call of the Lord to preach, he became the senior pastor of Bethlehem Baptist Church in Minneapolis, Minnesota, where he ministered for almost 33 years. As the overflow of a church tape ministry, Desiring God was founded in 1994, where Dr. Piper today serves as lead teacher.
Dr. John Stephen Piper dilahirkan di Chattanooga, Tennessee, dari pasangan Bill dan Ruth Piper pada 11 Januari 1946. Dr. Piper mengambil jurusan literatur dengan tambahan di bidang filsafat di Wheaton College (1964-1968). Setelah perguruan tinggi, beliau menyelesaikan sarjana divinitas (B.D.) di Fuller Theological Seminary di Pasadena, California (1968-1971). Beliau mengambil doktoral bidang Perjanjian Baru di University of Munich, Munich, Jerman Barat (1971-1974). Ketika menyelesaikan doktoralnya, beliau mengajar studi Alkitabiah di Bethel College, St, Paul, Minnesota, selama 6 tahun (1974-1980). Pada tahun 1980, didorong oleh panggilan Tuhan untuk berkhotbah, beliau menjadi pendeta senior dari Bethlehem Baptist Church di Minneapolis, Minnesota, di mana ia melayani selama 33 tahun. Karena berlimpahnya rekaman dari pelayanan gereja, Dr. Piper mendirikan Desiring God pada tahun 1994, di mana beliau melayani sebagai pengajar utama saat ini.
约翰·派博博士1946年1月11日，出生于田纳西州查塔努加，父亲是比尔·派博，母亲是路德·派博。派博博士就读于惠顿学院，主修文学辅修哲学（1964-1968）。大学毕业后，他在加利福尼亚州帕萨迪纳市的福勒神学院获得神学学士学位（1968-1971）。派博博士在西德慕尼黑的慕尼黑大学从事新约研究的博士工作（1971-1974）。完成博士学位后，他继续在明尼苏达州圣保罗的伯特利学院教授圣经研究课程长达六年（1974-1980年）。1980年，派博博士领受主不可抗拒传道召唤的感动，成为明尼苏达州明尼阿波利斯市伯利恒浸信会的主任牧师，他在那里服事了近33年。由于教会录音事工满溢的结果，“渴慕神”（Desiring God）于1994年成立，而派博博士在其事工以主要教师的身份服事。
Jung-Hyun (John) Oh / 吴正贤
Dr. John Oh is the senior pastor of SaRang Church in Seoul, in the Hapdong denomination, the largest Presbyterian in Korea. Dr. Oh also serves in his capacity as President or Chairman in various other organizations: Disciple-Making Ministry International, Korea China Foundation, Yanbin University of Science and Technology, The Institute of Korean Theological Information Network Service, Operation Mobilization Korea, Social Welfare Corporation SaRang Welfare Foundation, and the founder and president of SaRang Global Academy.
Dr. Oh received his theological study in Chongshin Theological Seminary and Talbot Theological Seminary, also Ph.D. from Potchefstroom University, South Africa in 1998. He and his wife Nan-Young Oh have two Sons, one is a pastor, the other is a medical doctor.
Dr. John Oh adalah pendeta senior Gereja SaRang di Seoul, di bawah denominasi Hapdong, Presbyterian terbesar di Korea. Dr. Oh juga melayani sebagai presiden atau ketua di beberapa organisasi yang lain: Disciple-Making Ministry International, Korea China Foundation, Yanbin University of Science and Technology, The Institute of Korean Theological Information Network Service, Operation Mobilization Korea, Social Welfare Corporation SaRang Welfare Foundation. Beliau juga adalah pendiri dan presiden dari SaRang Global Academy.
Dr. Oh mengambil studi theologi di Chongshin Theological Seminary dan Talbot Theological Seminary. Beliau menerima gelar Ph.D. dari Potchefstroom University, Afrika Selatan di tahun 1998. Ia dan istrinya Nan-Young Oh memiliki dua anak laki-laki, yang satu adalah pendeta, dan yang lainnya adalah dokter medis.
吴正贤博士是韩国首尔爱的教会（SaRang Church）的牧师，该教会隶属于韩国最大的长老会（合同）。吴博士也当任各种组织的主席，如Disciple-Making Ministry International, Korea China Foundation, Yanbin University of Science and Technology, The Institute of Korean Theological Information Network Service, Operation Mobilization Korea, Social Welfare Corporation SaRang Welfare Foundation。他也是SaRang Global Academy 的创办人及主席。
吴博士曾在总神大学和塔尔博特神学院就读神学。他于1998年在南非Potchefstroom大学获得博士学位。他和妻子Nan-Young Oh有两个儿子，一个是牧师，另一个是医生。
Os Guinness / 葛尼斯
Dr. Os Guinness is an author and social critic. A descendant of Arthur Guinness, the Dublin brewer, he was born in China in World War II where his parents were medical missionaries. A witness to the climax of the Chinese Revolution in 1949, he was expelled with many other foreigners in 1951 and returned to Europe where he was educated in England. He completed his undergraduate degree at the University of London and his D.Phil. in the social sciences from Oriel College, Oxford.
Dr. Guinness has written or edited more than 30 books, including The Call, Time for Truth, Unspeakable, A Free People’s Suicide, and The Global Public Square. Since moving to the United States in 1984, Dr. Guinness has been a Guest Scholar at the Woodrow Wilson Center for International Studies, a Guest Scholar and Visiting Fellow at the Brookings Institution, and Senior Fellow at the Trinity Forum and the EastWest Institute in New York
He was the lead drafter of the Williamsburg Charter in 1988, a celebration of the bicentennial of the US Constitution, and later of “The Global Charter of Conscience,” which was published at the European Union Parliament in 2012. Dr. Guinness has spoken at many of the world’s major universities, and spoken widely to political and business conferences across the world
Dr. Os Guinness adalah seorang penulis dan kritikus sosial. Sebagai keturunan dari Arthur Guinness, penyuling bir di Dublin, beliau dilahirkan di Tiongkok pada Perang Dunia II, di mana orang tuanya menjadi misionaris medis. Sebagai saksi dari puncak Revolusi Tiongkok pada tahun 1949, beliau diusir dengan banyak orang asing lainnya di tahun 1951 dan kembali ke Eropa di mana Dr. Guinness mengenyam pendidikan di Inggris. Beliau mendapatkan gelar sarjananya di University of London dan D.Phil. dalam ilmu sosial dari Oriel College, Oxford.
Dr. Guinness telah menulis atau mengedit lebih dari 30 buku, termasuk, The Call, Time for Truth, Unspeakable, A Free People’s Suicide, dan The Global Public Square. Sejak pindah ke Amerika Serikat pada tahun 1984, beliau pernah menjadi Guest Scholar di Woodrow Wilson Center for International Studies, Guest Scholar dan Visiting Fellow di Brookings Institution, dan Senior Fellow di The Trinity Forum dan EastWest Institute di New York.
Dr. Guinness adalah pemimpin rumusan dari Williamsburg Charter di tahun 1988, suatu perayaan akan 200 tahun konstitusi AS, dan kemudian “The Global Charter of Conscience”, yang dipublikasikan pada Parlemen Uni Eropa pada tahun 2012. Beliau telah berceramah di banyak universitas terkemuka dunia, dan berceramah kepada khalayak dalam konferensi-konferensi politik dan bisnis di seluruh dunia.
葛尼斯博士是一位作家和社会评论家。他是都柏林啤酒商Arthur Guinness的后代，二战时出生于中国，父母都是医疗传教士。作为1949年中国革命高潮的见证人，他在1951年和其他许多外国人一起被驱逐回欧洲，在英国接受教育。他在伦敦大学获得学士学位，在牛津奥里尔学院获得社会科学博士学位。
葛尼斯博士撰写或编辑了30多本书，包括The Call, Time for Truth, Unspeakable, A Free People’s Suicide和 The Global Public Square。自从1984年搬到美国以来，他一直是伍德罗·威尔逊国际研究中心的客座学者，布鲁金斯学会的客座学者和访问学者，以及The Trinity Forum和纽约的EastWest Institute的资深院士。
他是1988年威廉斯堡宪章（Williamsburg Charter）的主要起草人，该宪章是为了庆祝美国宪法200周年，后来他又担任了全球良知宪章（Global Charter of Conscience）的起草人，该宪章于2012年在欧盟议会（European Union Parliament）发表。葛尼斯博士已经在世界上许多主要的大学发表过演讲，并且广泛地在世界各地的政治和商业会议上发表过演讲。
Peter Lillback / 彼得•刘柏克
Dr. Peter A. Lillback is President and Professor of Historical Theology at Westminster Theological Seminary, Philadelphia. He is also a senior editor of Unio cum Christo: An International Journal of Reformed Theology and Life. As an ordained minister, he holds a Ph.D. in Historical Theology from Westminster Theological Seminary.
Dr. Lillback has authored and edited numerous books in Reformation and post-Reformation thought including The Binding of God: Calvin’s Role in the Development of Covenant Theology, Seeing Christ in All of Scripture, Thy Word is Still Truth: Essential Writings on the Doctrine of Scripture from the Reformation to Today. He has also authored the national bestseller George Washington’s Sacred Fire, representing the culmination of 20 years of primary-source research and scholarship, for which he has received scholarly acclaim, plus national press and media coverage. He is also a contributor to The Washington Times and The Philadelphia Inquirer.
Dr. Peter A. Lillback adalah Presiden dan Profesor Theologi Historika di Westminster Theological Seminary yang bertempat di Philadelphia. Beliau juga adalah penyunting senior Unio cum Christo: An International Journal of Reformed Theology and Life yang diterbitkan bersama oleh Westminster Theological Seminary dan STT Reformed Injili Internasional, Jakarta. Sebagai pendeta, beliau memperoleh gelar Ph.D. di bidang Theologi Historika dari Westminster Theological Seminary.
Dr. Lillback menulis dan menyunting beberapa buku tentang pemikiran pada masa Reformasi dan sesudah Reformasi, di antaranya The Binding of God: Calvin’s Role in the Development of Covenant Theology, Seeing Christ in All of Scripture, Thy Word is Still Truth: Essential Writings on the Doctrine of Scripture from the Reformation to today. Beliau juga menulis George Washington’s Sacred Fire, yang menjadi national bestseller yang mewakili puncak tertinggi dari 20 tahun primary-source research and scholarship, di mana beliau mendapatkan penghargaan akademis dan juga diliput oleh pers nasional dan media. Beliau juga seorang kontributor pada The Washington Times dan The Philadelphia Inquirer.
彼得·刘柏克博士是费城威斯敏斯特神学院的院长和历史神学教授。他是The Providence Forum的主席和学刊Unio cum Christo: An International Journal of Reformed Theology and Life的资深主编。作为牧师，他从威斯敏斯特神学院获得历史神学的博士学位。
刘柏克博士曾著作和编辑许多关于宗教改革和后宗教改革思想的书籍，包括 The Binding of God: Calvin’s Role in the Development of Covenant Theology, Seeing Christ in All of Scripture, Thy Word is Still Truth: Essential Writings on the Doctrine of Scripture from the Reformation to Today. 他不但是全国畅销书籍George Washington’s Sacred Fire的作者，他也参与华盛顿时报The Philadelphia Inquirer的写作，前者承载了20年原始资料的研究和学养，他因此获得学术的认同，全国的讨论并媒体的报导。
Richard Pratt, Jr. / 理查德•伯瑞特
Dr. Richard L. Pratt, Jr., Adjunct Professor and former Professor of Old Testament at Reformed Theological Seminary, is President and founder of Third Millennium Ministries. As an ordained minister, he holds a Th.D. in Old Testament from Harvard University.
Dr. Pratt is the General Editor of the NIV Spirit of the Reformation Study Bible and a translator for the New Living Translation Bible. He has also authored numerous articles and books, including Every Thought Captive, Designed for Dignity, He Gave Us Stories, Commentary on 1 & 2 Chronicles, and Commentary on 1 & 2 Corinthians.
Dr. Richard L. Pratt, Jr., adalah Presiden dan pendiri dari Third Millennium Ministries. Beliau juga adalah Profesor tamu dan mantan Profesor Perjanjian Lama dari Reformed Theological Seminary. Sebagai pendeta, beliau menyandang gelar Th.D. dalam Perjanjian Lama dari Harvard University.
Dr. Pratt adalah General Editor dari NIV Spirit of the Reformation Study Bible dan penerjemah Alkitab untuk New Living Translation. Beliau juga menulis banyak artikel dan buku, termasuk Every Thought Captive, Designed for Dignity, He Gave Us Stories, Commentary on 1 & 2 Chronicles, dan Commentary on 1 & 2 Corinthians.
理查德·伯瑞特博士是美国改革宗神学院的客座教授和前旧约教授，也是第三千禧年神学资源中心的主席兼创办人。作为牧师，他从哈佛大学获得旧约神学博士。
他也是NIV Spirit of the Reformation Study Bible的总编辑和New Living译本的翻译员。他也是无数文章和书籍的作者，包括 Every Thought Captive, Designed for Dignity, He Gave Us Stories, Commentary on 1 & 2 Chronicles, 和 Commentary on 1 & 2 Corinthians.
Sinclair Ferguson / 辛克莱•傅格森
Dr. Sinclair B. Ferguson is Chancellor’s Professor of Systematic Theology at Reformed Theological Seminary and a Teaching Fellow at Ligonier Ministries. He is also a former Professor of Systematic Theology at Redeemer Seminary, Dallas. As an ordained minister, Dr. Ferguson holds a Ph.D. from the University of Aberdeen, Scotland. Dr. Ferguson has authored around 50 books, including The Holy Spirit, Devoted to God: Blueprints for Sanctification, The Whole Christ, John Owen on the Christian Life, and Ichthus: Jesus Christ, God’s Son, the Saviour.
Dr. Sinclair B. Ferguson menjabat sebagai Chancellor’s Professor Theologi Sistematika di Reformed Theological Seminary dan sebagai seorang dosen tamu di Ligonier Ministries. Beliau juga adalah mantan Profesor Theologi Sistematika di Redeemer Seminary, Dallas. Sebagai seorang pendeta, Dr. Ferguson meraih gelar Ph.D. dari University of Aberdeen, Skotlandia. Dr. Ferguson telah menulis sekitar 50 buku, termasuk The Holy Spirit, Devoted to God: Blueprints for Sanctification, The Whole Christ, John Owen on the Christian Life, dan Ichthus: Jesus Christ, God’s Son, the Saviour.
辛克莱·傅格森博士在美国改革宗神学院任系统神学校长教授，也是Ligonier Ministries的教导同工和达拉斯Redeemer Seminary的系统神学前教授。作为牧师，傅格森博士从苏格兰的University of Aberdeen得到他的博士学位。傅格森博士是50余本著作的作者，包括 The Holy Spirit, Devoted to God: Blueprints for Sanctification, The Whole Christ, John Owen on the Christian Life 和 Ichthus: Jesus Christ, God’s Son, the Saviour.
Steven Lawson / 史蒂芬•劳森
Dr. Steven J. Lawson is President and founder of OnePassion Ministries, a ministry designed to equip biblical expositors to bring about a new reformation in the church. He is also a Teaching Fellow of Ligonier Ministries, where he serves on its board.
Holding a D.Min. from Reformed Theological Seminary, Dr. Lawson is Professor of Preaching and oversees the Doctor of Ministry program at The Master’s Seminary where he also serves on its board. He is the author of twenty books, including The Passionate Preaching of Martyn Lloyd-Jones, The Heroic Boldness of Martin Luther, and The Gospel Focus of Charles Spurgeon.
Dr. Steven J. Lawson merupakan pendiri sekaligus Presiden dari OnePassion Ministries. Sebuah pelayanan yang memperlengkapi para pengkhotbah eksposisi biblika untuk membawa reformasi baru di dalam gereja. Beliau juga seorang dosen tamu di Ligonier Ministries, di mana beliau juga menjabat sebagai salah satu anggota dewan.
Memperoleh gelar D.Min. dari Reformed Theological Seminary, Dr. Lawson adalah Professor of Preaching dan pengawas program Doctor of Ministry di The Master’s Seminary, di mana beliau juga menjabat sebagai salah satu anggota dewan. Beliau menulis sekitar 20 buku yang di antaranya berjudul The Passionate Preaching of Martyn Llyod-Jones, The Heroic Boldness of Martin Luther, dan The Gospel Focus of Charles Spurgeon.
史蒂芬·劳森博士是OnePassion Ministries的主席兼创办人，这项事工旨在装备圣经诠释者，以便为教会带来革新。他也是Ligonier Ministries的教导同工，并且在董事局中任职。
劳森博士从美国改革宗神学院获得教牧学博士，他也是The Master’s Seminary讲道学教授和教牧学博士课程的负责人，他同样在董事局里面任职。他是20本书籍的作者，包括 The Passionate Preaching of Martyn Lloyd-Jones, The Heroic Boldness of Martin Luther 和 The Gospel Focus of Charles Spurgeon.
Timothy Keller / 提摩太•凯勒
Dr. Timothy Keller is the Chairman of Redeemer City to City and Pastor Emeritus Redeemer Presbyterian Church in New York City. For over 20 years, Dr. Keller led a diverse congregation that grew to a weekly worshipping community of over 6,000 people. Dr. Keller now focuses on ministry more broadly in NYC and other global cities through the work of City to City, which has helped start over 490 churches in 54 global cities. He is the author of such New York Times bestselling books as The Reason for God and The Meaning of Marriage.
Dr. Timothy Keller adalah ketua dari Redeemer City to City dan Pendeta Emeritus dari gereja Redeemer Prebysterian di kota New York. Sudah lebih dari 20 tahun, Dr. Keller memimpin jemaat yang beragam hingga menjadi komunitas lebih dari 6000 orang yang beribadah setiap minggu. Dr. Keller saat ini fokus dalam pelayanan yang lebih luas di kota New York dan kota-kota lain secara global melalui pelayanan City to City yang sudah membantu lebih dari 490 gereja di 54 kota secara global. Ia adalah penulis dari buku-buku bestselling New York Times seperti The Reason for God dan The Meaning of Marriage.
提摩太·凯勒博士是救赎主城市宣教网（Redeemer City to City）事工的主席和纽约市救赎主长老会的荣誉牧师。 二十多年来，凯勒博士带领着一个多元化的会众，这会众发展成为6000多人的每周敬拜群体。凯勒博士现在通过城市宣教网（City to City）的工作，更广泛地专注于纽约市和其他全球城市的事工，该事工已帮助在全球54个城市建立了490多所教会。他是《纽约时报》畅销书—《我为什么相信》和《婚姻的意义》的作者。
William Edgar / 威廉姆•埃伽
Dr. William Edgar (DThéol, Université de Genève) is Professor of Apologetics at Westminster Theological Seminary. He is also Associate Professor at the Faculté Jean Calvin, France.
Dr. Edgar’s primary teaching and research interest is apologetics. He has spent much of his career developing and applying the tradition of covenantal apologetics stemming from the pioneering work of Cornelius Van Til to several specific research interests. These include cultural studies, the art of persuasion, Huguenot history, African American music and culture, Islam, nineteenth century French Protestant apologetics, medical ethics, the question of theodicy, and aesthetics.
Dr. Edgar has written and edited many books, including Reasons of the Heart: Recovering Christian Persuasion, Created and Creating: A Biblical Theology of Culture, Christian Apologetics Past and Present: A Primary Source Reader, and Schaeffer on the Christian Life: Countercultural Spirituality.
Memperoleh D.Théol. dari Université de Genève, Dr. William Edgar adalah Profesor Apologetika di Westminster Theological Seminary. Beliau juga menjadi Associate Professor di Faculté Jean Calvin, Prancis.
Dr. Edgar memiliki pengajaran utama dan minat riset di bidang apologetika. Beliau menghabiskan banyak dari kariernya membangun tradisi covenantal apologetics yang berakar dari karya Cornelius Van Til, dan menerapkannya pada beberapa minat riset yang spesifik. Beberapa di antaranya mencakup studi kebudayaan, seni persuasif, sejarah Huguenot, musik dan kebudayaan Afrika Amerika, Islam, apologetika Protestan Prancis abad ke-19, etika medis, pertanyaan mengenai theodicy, dan estetika.
Dr. Edgar telah menulis dan mengedit banyak buku, termasuk Reasons of the Heart: Recovering Christian Persuasion, Created and Creating: A Biblical Theology of Culture, Christian Apologetics Past and Present: A Primary Source Reader, dan Schaeffer on the Christian Life: Countercultural Spirituality.
威廉姆•埃伽博士，在日内瓦大学获得神学博士学位，是威斯敏斯特神学院的护教学教授。他也是法国的Faculté Jean Calvin的副教授。
埃伽博士的主要教学和研究兴趣是护教。他花了他职业生涯的大部分时间来发展圣约护教的传统，源于范泰尔的工作，并应用于几个特定的研究兴趣。这些包括文化研究、说服的艺术、胡格诺派的历史、非裔美国人的音乐和文化、伊斯兰教、19世纪法国新教护教、医学伦理学、神义论问题和美学。
埃伽博士撰写和编辑了许多书，包括Reasons of the Heart: Recovering Christian Persuasion, Created and Creating: A Biblical Theology of Culture, Christian Apologetics Past and Present: A Primary Source Reader, 和 Schaeffer on the Christian Life: Countercultural Spirituality.
CHINESE SPEAKERS / PEMBICARA BAHASA MANDARIN / 中文讲员
Ben Chen / 陈彪
Rev. Ben Chen is the Director of Chinese Language at Third Millennium Ministries since 2002. He is a founding Pastor of Orlando Chinese Evangelical Christian Church from 2004 to 2015. Rev. Chen is an ordained minister of the PCA, and has extensive ministries in the US and East Asia Pacific by preaching in various gatherings in Chinese churches and by training church leaders in various seminaries. Rev. Chen receives a B.S. and a M.S. in China and holds his Ph.D. in Atmospheric Sciences in Texas A&M University. He obtains his M.Div. from Reformed Theological Seminary and presently enrolls in the Doctor of Ministry program there. Prior to his ministry, he has worked as a university teacher in China, a research fellow at the Ohio State and telecommunication engineer at Lucent Technologies, and served as a deacon in a Chinese church and actively involved in local Chinese community. Rev. Chen and his wife Xuguang Pan live in Florida, and have two grown up children and two grandchildren.
Pdt. Ben Chen adalah Direktur dari program Bahasa Mandarin di Third Millennium Ministries sejak tahun 2002. Ia berpartisipasi dalam perintisan Orlando Chinese Evangelical Christian Church dan melayani di sana sebagai pendeta senior selama lebih dari sepuluh tahun (di bawah PCA). Beliau memiliki pelayanan yang ekstensif di AS dan Asia Timur Pasifik dengan berkhotbah di berbagai pertemuan di gereja-gereja Tionghoa, juga melatih para pemimpin gereja di berbagai seminari. Pdt. Chen menerima gelar B.S. dan M.S. di Tiongkok dan meraih gelar Ph.D. dalam Ilmu Atmosfer di Texas A&M University. Ia mendapatkan gelar M.Div. dari Reformed Theological Seminary dan saat ini melanjutkan studi D.Min. di sana. Sebelum memulai pelayanannya, Pdt. Chen pernah bekerja sebagai dosen universitas di Tiongkok, seorang peneliti di Ohio dan insinyur telekomunikasi di Lucent Technologies, dan melayani sebagai diaken di sebuah gereja Tionghoa dan secara aktif terlibat dalam komunitas lokal Tionghoa. Pdt. Chen dan istrinya Xuguang Pan tinggal di Florida, dan memiliki dua anak yang sudah dewasa dan dua cucu.
陈彪牧师现任美国IIIM神学教育资源中心中文部主任，和曾参与奥兰多华人福音教会的植堂，并曾任主任牧师十多年（隶属PCA）。陈牧师经常在北美、亚太地区和中国大陆带领特会，宣讲福音，教导圣经与神学课程。曾获南京信息工程大学气象学学士、中科院大气科学硕士和德州农工大学大气科学博士。蒙恩归主被召奉献后，在奥兰多改革宗神学院获道学硕士（目前进修教牧学博士）。专职服事前，曾在大学任教，俄亥俄州立大学从事博士后研究，及朗讯公司的软件工程师，并在华人教会担任宣教执事并参与华人社区的服事。陈牧师与师母潘旭光居住在美国佛州，有成婚的儿女一双，并孙辈在侧。
Bob Fu / 傅希秋
Rev. Bob Fu, Ph.D., was a former student leader during the Tiananmen Square democracy movement in 1989. In 1993, he graduated with a law degree on international relations from Renmin University of China in Beijing. He was a faculty member at the Beijing Party School of the CCP from 1993-1996. He was also a house church leader in Beijing until he and his wife, Bochun “Heidi” Cai, were imprisoned in 1996. In 1997, he was exiled to the U.S. In 2002, he founded ChinaAid in Philadelphia to promote religious freedom and rule of law in China.
He graduated from Liaocheng University and Renmin University (1987-1993) with two B.A. degrees on English literature and law respectively. He received M.A. from Westminster Theological Seminary (WTS) in 2000 and was admitted as a Ph.D. candidate in 2003 at WTS. He graduated with Ph.D. from St. John’s College at the University of Durham in the U.K in the field of religious freedom in 2018. His autobiography, God’s Double Agent, was published in 2013 by Baker Publishing Group. His Ph.D. dissertation on how to safeguarding religious freedom for all in a post Communism pluralistic Christianized China, “Politics of Inclusive Pluralism” is scheduled to be published by Wipf and Stock Publishers in the winter of 2020.
Rev. Bob Fu regularly testifies and briefs policymakers and legislators on religious freedom and national security, foreign policy and rule of law as well refugee issues in the free world. In 2019, he hosted the first ever Taiwan International Religious Freedom Forum (www.TIRFF.org) in Taiwan along with Heritage Foundation and two Taiwan hosts. Rev. Bob Fu is a recipient of William Wilberforce Award by the Chuck Colson Center (2020). He serves as an Adjunct Senior Fellow at Institute on Religion and Democracy (IRD), Washington DC, and a member of Task Force on National Security and Foreign Policy as well as Policy on Asian Affair of the Heritage Foundation. He is a life member of Council on Foreign Relations (CFR) and Editor-in-Chief of the Chinese Law and Religion Monitor journal. He and Heidi have three children, Daniel, Tracy and Melissa. They live in Texas.
Pdt. Bob Fu, Ph.D., adalah mantan pemimpin mahasiswa saat gerakan demokrasi di Lapangan Tiananmen tahun 1989. Pada tahun 1993, ia lulus dengan gelar hukum di bidang hubungan internasional dari Renmin University of China di Beijing. Beliau adalah anggota fakultas di Sekolah Partai Pusat Beijing (Beijing Party School of the CCP) dari 1993-1996. Beliau juga adalah pemimpin dari gereja rumah di Beijing hingga ia dan istrinya, Bochun “Heidi” Cai, dipenjarakan pada tahun 1996. Tahun 1997, beliau diasingkan ke Amerika Serikat. Tahun 2002, mendirikan ChinaAid di Philadelphia untuk mempromosikan kebebasan beragama dan supremasi hukum di Tiongkok.
Beliau lulus dari Liaocheng University dan Renmin University (1987-1993) dengan dua gelar sarjana dalam bidang literatur Inggris dan hukum secara berurutan. Ia mendapatkan gelar M.A. dari Westminster Theological Seminary (WTS) pada tahun 2000 dan diakui sebagai kandidat Ph.D tahun 2003 di WTS. Beliau lulus dengan Ph.D. dari St. John College di University of Durham di UK dalam bidang kebebasan beragama pada tahun 2018. Buku mengenai riwayat hidupnya, God’s Double Agent, diterbitkan pada tahun 2013 oleh Baker Publishing Group. Disertasi Ph.D. mengenai bagaimana menjaga kebebasan beragama untuk semua yang berada dalam masa pasca komunisme pluralistik Kristen Tiongkok, “Politics of Inclusive Pluralism” dijadwalkan untuk diterbitkan oleh Wipf and Stock Publisher di musim dingin tahun 2020.
Pdt. Bob Fu memberikan kesaksian dan ulasan kepada para pembuat kebijakan dan pembuat undang-undang dalam kebebasan beragama dan keamanan nasional, kebijakan luar negeri dan kedaulatan hukum, termasuk juga masalah para pengungsi di dunia yang bebas. Tahun 2019 beliau menjadi penyelenggara dari Taiwan International Religious Freedom Forum (www.TIRFF.org) yang pertama kali bersama dengan Heritage Foundation dan dua penyelenggara lainnya. Pdt. Bob Fu adalah penerima William Wilberforce Award oleh Chuck Colson Center (2020). Beliau melayani sebagai Adjunct Senior Fellow di International on Religion and Democracy (IRD), Washington DC, dan anggota satuan keamanan nasional dan kebijakan luar negeri serta kebijakan Asian Affair dari Heritage Foundation. Beliau adalah anggota seumur hidup dari Council on Foreign Relations (CFR) dan pemimpin redaksi dari jurnal Chinese Law and Religion Monitor. Ia dan Heidi memiliki 3 anak, Daniel, Tracy dan Mellisa. Mereka tinggal di Texas.
傅希秋牧师，籍贯山东省。本科毕业于山东聊城大学外语系，双学士毕业于中国人民大学国际关系学院；后任职于北京市委党校。1998年美国自由之家颁发“宗教自由奖”，2010年美南浸信会授予“约翰里兰宗教自由捍卫奖”。2020年获美国寇尔森中心颁发“韦伯福斯自由奖”。2012年被美国Midwest大学授予基督教领导力荣誉博士学位。在美国威斯敏斯特神学院基督教研究硕士毕业后，顺利完成护教学博士课程成为博士候选人。2018年在英国杜伦大学圣约翰学院毕业获得神学博士学位。他也是美国外交关系协会（CFR）终身会员和《中国法律与宗教》杂志主编。
傅牧师早年曾因参加1989年天安门学生运动而遭受逼迫，并因此绝望以至于心灵觉醒，接受圣经真理，成为热心传播福音的基督徒。1996年，傅希秋夫妇因在北京从事大学生家庭教会的带领工作而被捕入狱2个月，后逃亡美国；并于2002年创办对华援助协会—国际人权非政府组织—并担任会长。目前还担任美国华府家庭研究会国际宗教自由中心高级研究员。他曾在基督教与21世纪归正学院做过讲师，也是德克萨斯美德蓝市Mid-Cities Community Church牧师之一。对华援助协会多年来通过国际倡导、高层外交、法律援助和法治训练以及人道救助包括对大批良心犯及其家属及时营救帮助促进中国宗教自由和法治进步。
傅希秋牧师是中国人权和宗教自由领域中的权威专家，接受包括CNN，BBC及华尔街日报，华盛顿邮报，纽约时报世界媒体的采访，在美国国会参众两院外交事务委员会、国会兰托斯人权委员会、国会行政当局中国事务委员会、国际宗教自由委员会，还有台湾、英国和荷兰议会、欧洲议会和联合国人权委员会多次作证；多次受到美国前总统和第一夫人乔治·布什和劳拉·布什任内和退休后公开和私下接见；会见许多国家的政府官员、智库、其它非政府组织的领袖，广泛交流与合作，竭力促进中国的宗教自由、人权和法治
2013年10月由贝克国际出版集团向全球出版英文个人传记《上帝的双面特工》，目前已经出版了7种其它语言的翻译。傅牧师的英文博士论文是关于在一个后共产多元化基督化的中国怎样保护所有人的宗教自由的公共神学，预定由Wipf and Stock学术出版社2020年冬季出版。傅牧师与师母育有三个孩子。
Enoch Wang / 王一乐
Rev. Enoch Wang is a Ph.D. holder in Computer Science from University of Michigan. He is also an ordained minister of Presbyterian Church. He graduated from Westminster Thelogical Seminary with a Master of Art in Religion. Rev. Enoch Wang currently live in New Jersey with his family.
Pdt. Enoch Wang meraih gelar Ph.D dalam bidang ilmu komputer di University of Michigan. Beliau lulus dari Westminster Theological Seminary dengan gelar M.A. dalam studi agama. Beliau kemudian ditahbiskan sebagai pendeta di Gereja Presbyterian. Saat ini, beliau tinggal di New Jersey bersama dengan keluarganya.
王一乐牧师在美国密歇根州大学获得电脑博士学位。王牧师在费城的威斯敏斯特神学院获得宗教文学硕士学位，过后在长老会被按立为牧师。他目前与妻子和孩子住在美国新泽西州。
Hong Yujian / 洪予健
Rev. Hong Yujian graduated from high school in the early Cultural Revolution. In 1982, he graduated from the Department of Chemistry, Fudan University in Shanghai. In spring 1991, he received his doctorate in physical chemistry from the University of Pennsylvania. In the same year, he went to Canada for post-doctoral research and became a Christian. In fall 1992, he was admitted to Regent College in Vancouver, where he took part in the ministry of Chinese Studies Program and led a bible study for the Chinese scholars at the University of British Columbia.
He received his Master of Christian Studies in 1995. He has been the senior pastor of the Faith Chinese North American Baptist Church in Vancouver since May 1996. With the burden and gift from God, Rev. Hong held a series of Faith and Culture Seminar in the church to respond and examine the value and position of science, philosophy, politics, society, ethics and other cultures in the world with the word of God. For more than 20 years, Rev. Hong has been a vocal advocate for China’s persecuted house churches.
In recent years, he has been pushing forward the “Three-Fold Vision” ministry training for fellow house churches. In addition, he is often invited as a speaker, preaching gospel in overseas Chinese communities—especially Chinese scholars and immigrants from mainland China—in North America, Europe and South East Asia. Besides, he has also been invited for several times by Rev. Stephen Tong to give lectures on Reformed Theology.
Pdt. Hong Yujian menyelesaikan sekolah menengahnya di masa Revolusi Kebudayaan di Tiongkok. Beliau adalah lulusan Fakultas Kimia dari Fudan University di Shanghai pada tahun 1982. Pada musim semi tahun 1991, beliau mendapatkan gelar doktor di bidang kimia dari University of Pennsylvania di Amerika Serikat, dan semasa penelitian pasca doktor di Kanada, beliau kemudian percaya pada Kristus. Pada musim gugur tahun 1992, beliau dipanggil menjadi hamba Tuhan, dan menjalankan studi theologi di Regent College di Vancouver. Di sana beliau berbagian dalam pelayanan Chinese Studies Program, dan memimpin kelas Pendalaman Alkitab yang diikuti oleh mahasiswa Tiongkok dari The University of British Columbia.
Pada musim semi tahun 1995, beliau mendapatkan gelar Master of Christian Studies. Sejak Mei 1996 hingga sekarang, beliau menjabat sebagai Gembala Sidang di Faith Chinese North American Baptist Church di Vancouver. Pdt. Hong dengan bersandarkan pada beban dan karunia dari Allah, telah mengadakan serangkaian Seminar Iman dan Kebudayaan untuk menjelaskan nilai dan posisi sains, filsafat, politik, sosial, dan etika di dalam dunia ini yang dinilai dari firman Tuhan. Selama 20 tahun ini, beliau banyak menyatakan dukungannya terhadap gereja rumah yang mengalami penganiayaan.
Beberapa tahun belakangan ini, beliau mengadakan pelatihan “Three-Fold Vision” bagi para pelayan gereja rumah. Selain itu, Pdt. Hong juga sering diundang ke Amerika Utara, Eropa, dan Asia Tenggara untuk memimpin KKR dan pembinaan rohani bagi jemaat Tionghoa, terutama para cendekiawan dan imigran yang datang dari Tiongkok. Beliau juga berulang kali diundang oleh Pdt. Stephen Tong untuk mengajar Theologi Reformed.
洪予健牧师，文革中的老三届。1982年毕业于上海复旦大学化学系，1991年春获美国宾夕法尼亚大学物理化学博士学位，同年赴加拿大作博士后研究期间信主。1992 年秋蒙召入读温哥华维真神学院，并参与该校中国研究部事奉，带领卑诗大学（UBC）中国学人查经班。1995年春取得基督教研究硕士学位。自1996年5月起任温哥华浸信会信友堂主任牧师迄今。洪牧师靠着从神来的负担和恩赐，在教会举办了一系列的《信仰与文化讲座》，用神的道回应检验世上的科学、哲学，乃至政治、社会、伦理等等文化的价值与定位。二十几年来，洪牧师坚持为中国受逼迫的家庭教会发声，近年来更推动家庭教会同工的“三化异象”事工培训。除此也经常受邀前往北美、欧洲、东南亚各地，向华人—特别是来自中国大陆的学人和移民—布道、培灵；并数次应唐崇荣牧师之邀，讲授归正神学课程。
Jason Yeung / 杨庆球
Rev. Dr. Jason Yeung is the former Principal of the Canadian Chinese School of Theology at Ambrose Seminary. He had served for a very long time in pastoring, being a senior pastor of Ottawa Chinese Alliance Church in 1987-1995 and became an ordained pastor in 1991. During his pastoral ministry, his church members increased from 200 to 600 people and three churches were planted
Few years later, in 1995, Rev. Yeung returned to Hong Kong and served in Alliance Bible Seminary. Prior to joining Ambrose Seminary, he became the Professor of Theology and Director of the Chinese Culture Research Centre at the China Graduate School of Theology in Hong Kong (1999-2011). Currently, he has retired and moved to Vancouver.
Pdt. Dr. Jason Yeung menjabat sebagai Profesor Theologi di Canadian Chinese School of Theology di Ambrose Seminary, juga pernah menjabat sebagai Kepala di sana. Beliau telah lama melayani sebagai pendeta senior di Ottawa Chinese Alliance Church pada tahun 1987-1995 dan ditahbiskan menjadi pendeta pada tahun 1991. Di dalam masa pelayanannya, gereja tempat beliau melayani meningkat anggotanya dari 200 menjadi 600 orang dan beliau juga membuka tiga cabang gereja yang baru.
Beberapa tahun kemudian, pada tahun 1995, Pdt. Yeung kembali ke Hong Kong dan melayani di Alliance Bible Seminary. Sebelum bergabung dengan Ambrose Seminary, beliau menjabat sebagai Profesor Theologi dan Direktur dari Chinese Culture Research Centre di China Graduate School of Theology di Hong Kong (1999-2011). Saat ini beliau sudah pensiun dan pindah ke kota Vancouver
杨庆球牧师前任加拿大恩道华人神学院院长。他现任恩道大学学院神学科教授。杨牧师牧会多年，1987-1995年担任渥太华华人宣道会主任牧师，1991年1月受按为加拿大宣道会牧师，其间教会由二百人增长至六百多人，并在任期间先后植了三所堂会。
杨庆球牧师前任加拿大恩道华人神学院院长。他现任恩道大学学院神学科教授。杨牧师牧会多年，1987-1995年担任渥太华华人宣道会主任牧师，1991年1月受按为加拿大宣道会牧师，其间教会由二百人增长至六百多人，并在任期间先后植了三所堂会。
Peter Liu / 刘彼得
Rev. Peter Liu was born and raised in Northeast China, graduated from Nanjing University in 1994. Experienced new birth, called to ministry on the evening of August 31, 2002 during Rev. Stephen Tong’s gospel rally at Billy Graham Center. Started church-planting and served as Head Pastor in Jackson, Mississippi in July 2006. Rev. Liu had successively studied at Reformed Theological Seminary, Arrow Leadership, and Gordon-Conwell Theological Seminary. Rev. Liu is currently the Head of Church Planting Department in a missionary organization and also the Vice President of The Chinese Baptist Fellowship of United States and Canada. Rev. Liu and his wife have three daughters.
Pdt. Peter Liu lahir dan besar di Tiongkok Timur Laut. Beliau lulus dari Nanjing University pada tahun 1994. Pada malam tanggal 31 Agustus 2002, beliau bertobat dan menerima panggilan menjadi hamba Tuhan di dalam KKR yang diadakan oleh Pdt. Stephen Tong di Billy Graham Center. Pada Juli 2006, Pdt. Liu merintis sebuah gereja di kota Jackson, Misisipi, AS, sekaligus menjadi Gembala Sidang di sana. Beliau selama ini pernah menjalankan studi di Reformed Theological Seminary, Arrow Leadership, dan Gordon-Conwell Theological Seminary. Saat ini, Pdt. Liu menjadi Kepala Departemen Perintisan Gereja di sebuah organisasi misi, juga menjabat sebagai Wakil Presiden CBF (The Chinese Baptist Fellowship of United States and Canada). Beliau dan isterinya memiliki tiga orang anak.
生长于中国东北，1994年毕业于南京大学。2002年8月31日晚在葛培理中心唐崇荣牧师布道时重生并蒙召奉献。2006年7月开始在密西西比州杰克逊市植堂建立教会并担任主任牧师。 刘牧师曾先后就读于改革宗神学院（Reformed Theological Seminary）、Arrow Leadership领袖学院、哥顿神学院（Gordon-Conwell Theological Seminary）。目前，刘牧师是一个宣教机构植堂部负责人，同时任美加浸信会联会的副会长。刘牧师和刘师母育有三女。
INDONESIAN SPEAKERS / PEMBICARA BAHASA INDONESIA / 印尼文讲员
Antonius Steven Un
Dr. Antonius Steven Un holds his degrees from International Reformed Evangelical Seminary (M.Th.) and Universitas Indonesia (Master of Humanities on Philosophy). On October 2020, he will be awarded a Ph.D. from the Department of Philosophy of Vrije Universiteit, Amsterdam.
Currently, Dr. Un serves as the Head of IREC Synod Executive Committee (2019-2022), senior pastor of IREC Kebon Jeruk and IREC Semarang. He is also a lecturer in International Reformed Evangelical Seminary, Jakarta, Indonesia.
Dr. Antonius Steven Un meraih gelar Magister Theologi dari STT Reformed Injili Internasional, Magister Humaniora dalam bidang filsafat dari Universitas Indonesia, dan pada bulan Oktober 2020 ini akan dipromosikan untuk meraih gelar Ph.D. dari Departemen Filsafat, Vrije Universiteit, Amsterdam.
Dr. Antonius saat ini melayani sebagai Ketua Badan Pengurus Sinode GRII (2019-2022), Gembala Sidang GRII Kebon Jeruk dan GRII Semarang serta merupakan dosen di STT Reformed Injili Internasional.
Antonius Steven Un 博士在印尼国际归正福音神学院获得神学硕士学位，在印尼国立大学获得人文哲学硕士学位，今年2020年10月份将获得阿姆斯特丹自由大学的哲学博士学位。
Un 博士目前担任 2019-2022年度印尼归正福音教会总会执委会主席一职，兼印尼归正福音教会 Kebon Jeruk 分堂及印尼归正福音教会三宝垄分堂的主任牧师，同时也在印尼国际归正福音神学院任教。
Benyamin Intan
Dr. Benyamin F. Intan is the senior pastor of IREC Pondok Indah and the President of International Reformed Evangelical Seminary, Jakarta. He serves on the Board of Directors of the World Reformed Fellowship. In 2006, Dr. Intan (Co-founder) and Dr. Stephen Tong (Founder) founded the Reformed Center for Religion and Society (RCRS), and has been the Executive Director of RCRS since then. He contributes an article “Personal Ethics” on the ESV Global Study Bible. His book, “Public Religion” and the Pancasila-based State of Indonesia: An Ethical and Sociological Analysis, which based on his doctoral dissertation, was published by Peter Lang, New York in 2006. Dr. Intan holds a B.Sc. (Electrical Engineering) from Petra Christian University, Indonesia; an M.A. (Theological Studies) from Reformed Theological Seminary, USA; an M.A.R. from Yale University, USA; and a Ph.D. (Social Ethics) from Boston College, USA.
Dr. Benyamin F. Intan adalah Gembala Sidang GRII Pondok Indah dan Ketua STT Reformed Injili Internasional, Jakarta. Beliau juga adalah Board member dari World Reformed Fellowship. Pada 2006, Dr. Intan (Co-Founder) dan Pdt. Dr. Stephen Tong (Founder) mendirikan Reformed Center for Religion and Society (RCRS), dan menjadi Direktur Eksekutif RCRS sejak itu. Beliau menulis artikel “Personal Ethics” di ESV Global Study Bible. Bukunya, “Public Religion” and the Pancasila-based State of Indonesia: An Ethical and Sociological Analysis, yang didasarkan pada disertasi doktoralnya diterbitkan Peter Lang, New York tahun 2006. Dr. Intan memperoleh gelar Insinyur (Ir.) Teknik Elektro dari UK Petra, Surabaya, M.A. in Theological Studies dari Reformed Theological Seminary, USA, M.A. in Religion dari Yale University, USA, dan Ph.D. in Social Ethics dari Boston College, USA.
Benyamin F. Intan 博士是印尼归正福音教会Pondok Indah分堂的主任牧师及印尼国际归正福音神学院院长。他也是世界归正团契董事会成员之一。2006年， Intan 博士（共同创办人）和唐崇荣博士（创办人）创立了归正宗教与社会研讨中心（RCRS），并自此担任执行董事。他在ESV Global Study Bible上撰写了一篇“Personal Ethics”的文章。他的著作，”Public Religion” and the Pancasila-based State of Indonesia: An Ethical and Sociological Analysis，是基于他的博士论文，也已于2006年由纽约的Peter Lang出版。Intan博士从印尼的Petra基督教大学获得电机工程师的学位，并从美国改革宗神学院获得神学研究硕士学位。他也从美国耶鲁大学获得宗教学硕士学位，以及从美国波士顿学院获得社会伦理学博士学位。
Billy Kristanto / 邓天保
Dr. Billy Kristanto is the senior pastor of IREC Kelapa Gading, a Consulent of IREC Europe and Indonesian Reformed Evangelical Fellowship of Harapan Indah, and also a member of IREC Synod Doctrinal Supervisory Board. He holds Ph.D. in Musicology and Ph.D. in Theology from Heidelberg University. Dr. Kristanto is a lecturer of International Reformed Evangelical Seminary, Jakarta, where he also serves as an Academic Dean.
He wrote several books, including Human Being – Being Human: A Theological Anthropology in Biblical, Historical, and Ecumenical Perspective; The Place of Music in the Church and in Society; and Sola Dei Gloria: The Glory of God in the Thought of John Calvin.
Dr. Billy Kristanto adalah Gembala Sidang GRII Kelapa Gading, Gembala Konsulen di MRII Eropa dan PRII Harapan Indah, dan anggota Dewan Pengawas Doktrin Sinode GRII. Beliau memperoleh gelar Ph.D. dalam bidang musikologi dan theologi dari Universität Heidelberg. Dr. Billy adalah dosen di STT Reformed Injili Internasional, di mana beliau juga menjabat sebagai Dekan Akademis.
Beliau menulis beberapa buku yang di antaranya berjudul Human Being – Being Human: A Theological Anthropology in Biblical, Historical, and Ecumenical Perspective; The Place of Music in the Church and in Society; dan Sola Dei Gloria: The Glory of God in the Thought of John Calvin.
邓天保博士是印尼归正福音教会椰风新村分堂的主任牧师，也是欧洲归正福音讲坛以及印尼归正福音团契Harapan Indah分堂的顾问牧师。邓博士是印尼归正福音教会总会教义监督委员会的成员。他从海德堡大学获得音乐学博士学位和神学博士学位。邓博士担任印尼国际归正福音神学院的教授及教务主任。
他写了几本著作，包括Human Being – Being Human: A Theological Anthropology in Biblical, Historical, and Ecumenical Perspective; The Place of Music in the Church and in Society; 和Sola Dei Gloria: The Glory of God in the Thought of John Calvin.
David Tong / 唐文廉
Dr. David Tong is the senior pastor of IREC Karawaci, also a member of IREC Synod Consistory Board (2016-2020), a member of IREC Synod Doctrinal Supervisory Board (2016-2020), and the Rector of Calvin Institute of Technology. He received his Doctor of Physics (Ph.D.) degree from the University of Connecticut. He is currently completing his doctoral dissertation (Ph.D.) in Apologetics at Westminster Theological Seminary (WTS), Philadelphia, USA.
Dr. David Tong adalah Gembala Sidang GRII Karawaci, anggota Dewan Konsistori Sinode GRII (2016-2020), Dewan Pengawas Doktrin Sinode GRII (2016-2020), dan Rektor Calvin Institute of Technology. Beliau mendapat gelar Doktor Fisika (Ph.D.) dari University of Connecticut. Saat ini beliau sedang menyelesaikan disertasi doktorat (Ph.D.) bidang Apologetika di Westminster Theological Seminary (WTS), Philadelphia, USA.
唐文廉博士是印尼归正福音教会Karawaci分堂的主任牧师，印尼归正福音教会总会监督委员会的成员（2016-2020），印尼归正福音教会总会教义监督委员会的成员（2016-2020），以及加尔文科技学院院长。他在康涅狄格大学获得物理系博士学位。目前他正在美国费城的威斯敏斯特神学院完成护教学方面的博士论文。
Edward Oei / 黄劲松
Rev. Edward Oei is the senior pastor of IREC Medan, a member of IREC Synod Development Board, Secretariat of IREC Central, pastor of Fellowship of Indonesian Reformed Evangelical Students (FIRES), editor in chief of PILLAR (bulletin for Indonesian Reformed Evangelical Church Youth). He holds a Diplom Ingenieur from Technische Universität Berlin and an M.C.S. from International Reformed Evangelical Seminary, Jakarta.
Pdt. Edward Oei adalah Gembala Sidang GRII Medan, anggota Dewan Pengembangan Sinode GRII, sekretaris GRII Pusat, pembina Persekutuan Mahasiswa Reformed Injili Indonesia FIRES, dan pemimpin redaksi Buletin Pillar (buletin bagi pemuda GRII). Beliau meraih gelar Diplom Ingenieur dari Technische Universität Berlin dan gelar M.C.S dari STT Reformed Injili Internasional, Jakarta.
黄劲松牧师是印尼归正福音教会棉兰分堂主任牧师，印尼归正福音教会总会发展委员会成员，印尼归正福音教会总堂秘书长，印尼归正福音大学生团契（FIRES）辅导员，印尼归正福音教会青年快报《Pillar》总编辑。黄牧师获柏林理工大学工程硕士，印尼国际归正福音神学院基督教研究硕士等学位。
Ivan Kristiono
Rev. Ivan Kristiono has been active in both the gospel and student ministries ever since his repentance in the adolescent year. Since the age of 17, he has been preaching the gospel in schools to youth and young children. Following his gospel calling, he determined to become a school teacher at the age of 19, which he continues on to this day. Witnessing his fruitful ministry that God has granted him, Rev. Kristiono equipped himself by pursuing theological studies under International Reformed Evangelical Seminary and philosophical studies under STF Driyarkara (College of Philosophy Driyarkara).
Since 2000, he has been involved in the core team of Public Relations in Rev. Stephen Tong’s Gospel Rally ministry. Being part of the core team, he pioneered and partook in the founding conception of STEMI, NRETC, and Regional Gospel Rally, which become blessings for numerous youth and children. In 2008, Rev. Kristiono received a mandate from GRII/IREC Synod to pioneer Calvin Christian School. He also began his ministry in Logos Christian School, Surabaya in 2017. Rev. Ivan Kristiono is currently serving as the Assistant Pastor in Indonesian Reformed Evangelical Church in Kemayoran, Jakarta.
Semenjak bertobat di masa remaja, Pdt. Ivan Kristiono aktif memberitakan Injil dan melayani di tengah para siswa.Beliau memberitakan Injil di sekolah-sekolah kepada remaja dan anak-anak semenjak usia 17 tahun. Dengan memikul suatu beban Injil, beliau memutuskan menjadi seorang guru sejak usia 19 tahun hingga sekarang. Melihat banyaknya buah yang Tuhan berikan, Pdt. Ivan memperlengkapi diri dengan mengambil studi theologi di STT Reformed Injili Internasional, dan studi filsafat di STF Driyarkara.
Semenjak tahun 2000, beliau terlibat sebagai tim humas inti KKR Pdt. Stephen Tong. Beliau masuk dalam tim inti yang mengonsep dan merintis lahirnya pelayanan siswa STEMI, NRETC, dan KKR Regional yang menjadi berkat bagi banyak anak dan remaja. Pada tahun 2008, Pdt. Ivan mendapat mandat dari sinode GRII untuk merintis Sekolah Kristen Calvin di Jakarta, dan pada tahun 2017 melayani juga di Sekolah Kristen Logos Surabaya. Pdt. Ivan juga melayani sebagai Asisten Gembala di GRII Pusat, Kemayoran, Jakarta.
少年时期悔改后，Ivan Kristiono牧师就殷勤传福音，在学生当中事奉。自17岁开始就常在学校对少年人和小朋友传福音。他甚至因传福音的负担，19岁时决定当一名老师，到学校任教，这决定一直持续到如今。为了装备自己， Ivan 牧师在印尼国际归正福音神学院进修神学课程，也在 STF Driyarkara 进修哲学课程。
2000年起，在唐崇荣牧师带领的布道会中事奉，成为核心组的一员，参与策划及展开唐崇荣国际布道团学生福音事工、NRETC（全国归正福音少年退修会）与区域性布道会, 这些事奉也成为众多小朋友与少年人的祝福。2008年，印尼归正福音教会总会正式指派Kristiono牧师在雅加达创办加尔文基督教学校，2017年他也开始在泗水 Logos 基督教学校事奉。Ivan Kristiono牧师也同时兼任印尼归正福音教会总堂助理牧师一职。
Michael Densmoor
Rev. Michael Densmoor is the pastor of the English language ministry of the Indonesian Reformed Evangelical Church in Kemayoran, Jakarta. He has been serving in cross-cultural outreach for more than 30 years with a special emphasis in evangelism and church planting.
He holds an M.A. in Islam and Muslim-Christian Relations from Georgetown University, Washington D.C. Together with local leaders, Rev. Densmoor has launched and is coaching church planting efforts in 5 countries. He is the author of two books: Appointed to Bear Fruit and Gospel for Free Thinkers.
Pdt. Michael Densmoor adalah hamba Tuhan yang melayani dalam pelayanan berbahasa Inggris di GRII Pusat, Kemayoran, Jakarta. Beliau telah menjalani pelayanan lintas budaya selama lebih dari 30 tahun, dengan penekanan khusus pada bidang penginjilan dan perintisan gereja.
Beliau menerima gelar M.A. dalam Studi Islam dan Relasi Muslim-Kristen dari Georgetown University, Washington D.C. Bersama dengan para pemimpin lokal, Pdt. Michael telah memulai pelayanan perintisan gereja dan memberikan pelatihan di lima negara. Beliau adalah penulis dari dua buku yang berjudul Ditetapkan untuk Menghasilkan Buah dan Injil bagi Free Thinker.
Michael Densmoor牧师是印尼归正福音教会英文堂主任牧师。他在跨文化的外展工作服事超过30年，特别注重在传福音和植堂。
他在华盛顿的乔治敦大学获得伊斯兰教和穆斯林-基督教关系硕士学位。他和当地领袖一起在5个国家发起并指导植堂事工。他著有两本书，即Appointed to Bear Fruit 和Gospel for Free Thinkers.